It seems to me that Hi-Lee Hi-Lo song is in more than one short, but the routine you were referring to where Moe double slaps them is only in Slippery Silks.
Okay, then. Here's a new one:
"I'll say. She's a delicious dish.
Hey, you guys talk respectful when you're talking about my tomato"