I noticed that the "redone" shorts had no mention of "Japs" (which cut out a decent chunk of WWII era shorts). Of course, "The Yoke's On Me" will probably never see the light of day with the redone versions, and I'm not sure, but has this been released on DVD? As far as I can recall, it hasn't.
Also, (ironically) one of the very few shorts that weren't closed captioned was "Pop Goes the Easel" in which Curly "uses" sign language (which it obviously isn't) and the detective comments that Curly's "deaf and dumb," and of course, Curly answers!