Thats a shame that something is missing. Is it the only bit that seems to be missing throughout the set?
I don't think there is any scene missing. But some people have reported that they've seen what happens to the dog after it gets soaked with the hair remover. But this Vol. 3 set presents it the same way I've seen it for years. Though I haven't live that long ago to safely say it's unedited.