I don't really have a chart for this one, but...
I think Curly and Moe would really really like Lord of the Flies by William Golding. Curly would like it because he would really be interested in the theme of the book: that when humans, much less boys like we see here, are left alone, they tend to become savages.
Moe would like it because once Curly and Moe read chapter 8, Moe would pretend Curly was Simon and start pretending to be the pig's head on a stick and start scaring Curly and Curly would be telling him to stop.
Larry I think would like books by Ray Bradbury. I've always thought of him as kind of a nerd.
Shemp would like non-fiction books, but his favorite non-fiction books would be about storms. Thunderstorms, tornadoes, hurricanes, etc. Moe would like to read about hurricanes too.
Ted Healy would like to read books about sports. Preferably hockey.